J'ai créé Le Duo Chansigne avec Jules Turlet en 2006. Pendant 10 ans, nous avons mis en scène notre rencontre et complicité naturelle autour de la langue des signes pour répondre aux demandes de diverses associations ; nous jouions de petites saynètes faites de chant, de danse, de mime et de langue des signes sur un répertoire de chansons françaises. En 2016, nous avons réunis ces saynètes et créer un spectacle complet qui s'est joué tous les samedis de janvier à mars 2016 au Théâtre Clavel à Paris 19ème puis en région parisienne.
Avec
Caroline Poncet, chanteuse comédienne
Jules Turlet, chansigneur
Rémi Marand, pianiste et guitariste
Rosario De Sanctis, création lumière
Caroline Poncet, mise en scène
Elle est une femme, Il est un homme
Elle est blonde, Il est noir
Elle est autoritaire, Il est tête en l’air
Elle est entendante et parle avec une voix grave,
Il est sourd et s’exprime en langue des signes.
Ces 2 personnages plutôt clownesques vont avec beaucoup de sérieux et quelques mises en situation définir pour vous le mot « différence » ! Tout au long du spectacle, Il signe les paroles qu’Elle chante, paroles du répertoire de chanson française d’hier et d’aujourd’hui, accompagnés par leur complice musicien.